Psalm 134

Gàidhlig

Salm 134

O òglacha Iehòbhah mhòir,
  beannaichibh Dia a-chaoidh;
Sibhse len gnàth bhith 'n àros Dhè
  nur seasamh feadh na h-oidhch'.

Na theampall togaibh suas ur làmh,
  beannaichibh Dia nam feart.
Beannaicheadh Dia à Sion thu,
  rinn nèamh is làr le neart.

(Bho Tiomnadh Nuadh, Dùn Eideann (2002))

English

Psalm 134

Song of ascents.

Praise Yahweh,
all you servants of Yahweh,
who serve at night
in Yahweh's house.
Raise your hands
in the sanctuary,
and praise Yahweh.
May Yahweh,
maker of heaven and earth,
bless you from Zion.

(From The Psalms, Slough (1994))